Choosing the right rental car depends on your route, nnient in the city, fuel-efficient, and easier to park.